1
00:00:26,960 --> 00:00:30,364
مهلا يا شباب. أنا هنا في كريستال
حديقة ريدج الوطنية.

2
00:00:30,598 --> 00:00:34,668
استيقظت وأنا أشعر بأنني محظوظ جدًا
أحتسي القهوة في علامتي التجارية الجديدة

3
00:00:34,702 --> 00:00:36,137
كوب أوديسي للسفر.

4
00:00:36,537 --> 00:00:39,507
لذيذ جدا وأنا أحب هذا
قدح.

5
00:00:45,279 --> 00:00:46,880
نلقي نظرة على هذا الرأي.

6
00:00:47,815 --> 00:00:51,051
هل تصدق أن هذا هو كيف أنا
استيقظت؟

7
00:01:22,250 --> 00:01:24,152
صباحك يا أزرق.

8
00:01:25,286 --> 00:01:27,221
هل نمت جيدا؟

9
00:01:27,821 --> 00:01:29,257
نعم. هذا جيد بالنسبة لك.

10
00:01:30,624 --> 00:01:32,660
ليلة الغد أنت على
أرض.

11
00:01:39,500 --> 00:01:41,068
دعونا نبدأ هذا اليوم.

12
00:02:07,528 --> 00:02:09,497
يا كيدو. هل نمت

13
00:02:09,530 --> 00:02:11,499
لا، لقد كنت أنام على الأرض.

14
00:02:12,666 --> 00:02:14,335
هذا يبدو وكأنه حب حقيقي ل
أنا.

15
00:02:14,768 --> 00:02:17,938
حسنا، الآن لقد حصلت على هذا ك
بين كتفي .

16
00:02:18,038 --> 00:02:20,874
سأضطر إلى الحصول عليه
سرير كلب أو شيء من هذا.

17
00:02:23,677 --> 00:02:26,013
اه، يا أبي، سأضطر إلى ذلك
دعك تذهب.

18
00:02:26,113 --> 00:02:27,281
التحدث قريبا.

19
00:02:28,115 --> 00:02:29,717
ماذا تفعل هنا؟

20
00:02:29,783 --> 00:02:32,220
لقد كنت أتسلق من قبل
كان علي أن أتوجه إلى

21
00:02:32,286 --> 00:02:34,388
روك آند روست. ولكن بعد ذلك رباعية
تناثرت.

22
00:02:34,455 --> 00:02:36,023
لا يهمس باينز مرة أخرى؟

23
00:02:36,056 --> 00:02:38,426
لا أيها المحقق، ليس همسًا
الصنوبر.

24
00:02:38,526 --> 00:02:40,060
منذ متى وانت تم في ذلك؟

25
00:02:40,127 --> 00:02:42,596
طويلة بما يكفي لتعرف. سأفعل
ربما تضطر إلى المشي.

26
00:02:42,696 --> 00:02:43,797
ربما أنا؟

27
00:02:43,864 --> 00:02:45,466
هل ستظهر لي الآن؟

28
00:02:45,566 --> 00:02:47,134
ليس من الصعب جدًا القيام بذلك.

29
00:02:58,246 --> 00:02:59,580
جربها.

30
00:03:09,857 --> 00:03:11,459
سلك شمعة الإشعال الخاص بك كان مفككًا.

31
00:03:11,492 --> 00:03:13,060
كنت سأحاول ذلك بعد ذلك.

32
00:03:13,126 --> 00:03:14,895
بالطبع كنت كذلك.

33
00:03:19,667 --> 00:03:20,968
أين ذهب شريكك؟

34
00:03:22,270 --> 00:03:24,538
أزرق؟ أزرق؟

35
00:03:27,741 --> 00:03:29,042
أزرق؟

36
00:03:36,484 --> 00:03:37,551
أزرق؟

37
00:04:09,483 --> 00:04:10,651
آسف.

38
00:04:19,527 --> 00:04:22,363
لقد بدأت أعتقد أنك كذلك
حساسية من الصباح البطيء.

39
00:04:22,530 --> 00:04:25,333
حسناً، لقد كان صباحاً بطيئاً
حتى عثر بلو على الجثة.

40
00:04:25,333 --> 00:04:26,367
ماذا نعرف؟

41
00:04:26,467 --> 00:04:27,501
ليس كثيراً.

42
00:04:27,601 --> 00:04:29,437
لا يوجد هوية، ولا يوجد سبب واضح لذلك
الموت.

43
00:04:29,503 --> 00:04:31,204
لا يوجد أي علامة على النضال،
لا كدمات.

44
00:04:31,339 --> 00:04:32,973
تقرير التشريح سيكون واضحا

45
00:04:33,040 --> 00:04:34,475
هل وجدت شيئا حولها؟

46
00:04:34,608 --> 00:04:36,444
الشيء الوحيد هو قهوة السفر
قدح.

47
00:04:36,477 --> 00:04:37,711
حصل عليه بالفعل.

48
00:04:38,211 --> 00:04:40,881
أقرب المخيم. سيلفر كريك
يقع جنوبًا مباشرةً من هنا.

49
00:04:41,048 --> 00:04:42,950
لم تكن تقيم في سيلفر
كريك.

50
00:04:43,150 --> 00:04:44,151
كيف علمت بذلك؟

51
00:04:44,251 --> 00:04:46,454
هناك إبر الصنوبر بونديروسا
على كاحلها.

52
00:04:47,355 --> 00:04:51,058
إنه على حق. المخيم الوحيد مع
تلك الأشجار هي وادي الصدى.

53
00:04:51,525 --> 00:04:53,894
حسنًا، لماذا لا تتحقق
خارج وادي الصدى؟

54
00:04:53,994 --> 00:04:56,196
سوف نلقي نظرة على الفضة
كريك فقط في حالة.

55
00:04:56,196 --> 00:04:57,230
انسخ ذلك.

56
00:04:57,465 --> 00:04:59,867
حسنًا. أنتم جيدون؟ أنا
يجب أن أتوجه إلى العمل.

57
00:05:00,033 --> 00:05:02,035
كورونور في الطريق للجسد
إزالة.

58
00:05:04,372 --> 00:05:06,940
مرحبًا أيها العسكري، قد ترغب في ذلك
التغيير إلى الزي الرسمي الخاص بك

59
00:05:07,040 --> 00:05:09,109
قبل أن تبدأ في الركل في الباب

60
00:06:07,435 --> 00:06:09,903
هذا هو الضابط لارسن مع
شرطة MPS.

61
00:06:37,130 --> 00:06:38,766
سامانثا إيتون.

62
00:06:45,873 --> 00:06:46,907
شكرًا.

63
00:06:46,940 --> 00:06:48,476
يمكنك المعالجة الآن.
شكرًا.

64
00:06:56,650 --> 00:06:59,487
وجدت المخيم لدينا. اسمها هو
سامانثا إيتون,

65
00:06:59,487 --> 00:07:00,688
ولم تكن وحدها.

66
00:07:00,954 --> 00:07:02,022
ينسخ.

67
00:07:18,405 --> 00:07:20,407
دعونا نسير عبر ما لدينا
حتى الآن.

68
00:07:20,407 --> 00:07:23,376
حسنًا، نحن نعرف ذلك الآن
الضحية كان لها زوج.

69
00:07:25,145 --> 00:07:28,181
هذا صحيح. واسمه هو
ديف إيتون.

70
00:07:28,381 --> 00:07:32,520
يبلغ من العمر 24 عامًا. ديف وسامانثا لديهما
تم الزواج ما يزيد قليلا عن

71
00:07:32,520 --> 00:07:33,721
سنة الآن.

72
00:07:33,821 --> 00:07:36,724
لدينا الفيديو لهم
الوصول معًا إلى الحديقة

73
00:07:36,824 --> 00:07:39,026
أمس. لقد كنت أحاول أن
اتصل بديف.

74
00:07:39,092 --> 00:07:41,762
ولم تصل إليه بعد،
ولكن سأستمر في المحاولة. لا شيء على

75
00:07:41,762 --> 00:07:43,263
مكان وجوده الحالي حتى الآن.

76
00:07:43,263 --> 00:07:45,766
نتائج الطب الشرعي
التقرير الأولي قادم

77
00:07:45,766 --> 00:07:48,602
في وقت قريب. نأمل أن تصل الأمور
تطهيرها بمجرد أن يكون لدينا سبب

78
00:07:48,669 --> 00:07:49,903
من الموت.

79
00:07:49,937 --> 00:07:52,540
سامانثا إيتون تحظى بشعبية كبيرة
مدون نمط الحياة.

80
00:07:52,540 --> 00:07:55,342
نظرت إليها بعض الخلفية
على عائلة سامانثا وكلاهما

81
00:07:55,375 --> 00:07:57,845
توفي والداها. لها
الأم. في الآونة الأخيرة،

82
00:07:57,878 --> 00:08:00,914
يعيش ديف وسامانثا حوالي عامين
ساعات من كريستال ريدج.

83
00:08:00,948 --> 00:08:02,616
أختها الصغرى،
كيري بريستل,

84
00:08:02,616 --> 00:08:04,284
يعيش في نفس المدينة التي يعيشون فيها.

85
00:08:04,317 --> 00:08:05,919
على حد علمي،
هذا هو

86
00:08:05,919 --> 00:08:07,454
مدى عائلة سامانثا.

87
00:08:07,454 --> 00:08:10,323
لقد تواصلت مع كيري بريستل.
إنها أقرب أقرباء سامانثا

88
00:08:10,423 --> 00:08:13,126
بعد ديف، وهي في طريقها
للتعرف على الجثة.

89
00:08:13,160 --> 00:08:16,196
سوف أتحقق من لقطات CCTV من
سيارة مفقودة. ابقاكم على اطلاع.

90
00:08:16,296 --> 00:08:19,266
القهوة الموجودة في سامانثا
موقع المخيم. أعتقد أنه يمكنك الحصول عليه

91
00:08:19,266 --> 00:08:20,367
في ذا روك آند روست.

92
00:08:20,668 --> 00:08:23,003
قد يكون من المفيد التحدث معه
ريان وكأنه يتذكر من

93
00:08:23,036 --> 00:08:24,104
اشتريتها.

94
00:08:24,137 --> 00:08:26,774
تمام. أريد مكان وجوده
ديف في أسرع وقت ممكن.

95
00:08:26,807 --> 00:08:29,342
جودي، نورا، دعونا نتعقب
ذلك الزوج.

96
00:08:29,376 --> 00:08:33,146
تايسون، انظر من خلال تلك الدوائر التلفزيونية المغلقة
لقطات. وميكس، متابعة

97
00:08:33,146 --> 00:08:34,582
على تقرير ذلك الطبيب الشرعي.

98
00:08:34,582 --> 00:08:35,583
ينسخ.

99
00:08:35,683 --> 00:08:36,684
انسخ ذلك.

100
00:08:36,950 --> 00:08:37,951
ينسخ.

101
00:08:38,018 --> 00:08:40,153
لارسن، أحتاج إلى دقيقة قبل ذلك
تذهب.

102
00:09:08,616 --> 00:09:10,984
ألقيت نظرة على اقتراحك ل
تدريب K9

103
00:09:11,619 --> 00:09:13,053
لقد تحققت من شريحة بلو.

104
00:09:13,153 --> 00:09:15,989
لم يظهر شيء على الطبيب البيطري
الماسح الضوئي، الذي قيل لي كان

105
00:09:16,089 --> 00:09:18,759
غير عادي. لقد كنت على اتصال
مع الملاجئ.

106
00:09:18,759 --> 00:09:21,629
فترة الانتظار القياسية هي
10 إلى 14 يوما بالنسبة له

107
00:09:21,762 --> 00:09:24,632
ادعى. وبعد ذلك،
الأزرق لي.

108
00:09:24,665 --> 00:09:27,500
حسنًا، وحدة التدريب K9
يريد ضمانات بأن المالك

109
00:09:27,635 --> 00:09:29,502
لن تظهر والمطالبة
له.

110
00:09:29,837 --> 00:09:34,307
لذا، إذا تم تطهيره،
سأوافق على التدريب.

111
00:09:35,442 --> 00:09:37,110
انسخ ذلك. شكرًا لك.

112
00:10:27,961 --> 00:10:29,897
أنت في مكان مقيد

113
00:10:29,963 --> 00:10:31,464
من فضلك تعال معنا.

114
00:10:54,054 --> 00:10:55,322
ماذا لديك،
تايسون؟

115
00:10:55,555 --> 00:10:58,591
كنت قادرا على تتبع
أسفل سيارة ديف. حسنًا. نوع من.

116
00:10:58,658 --> 00:11:00,761
لقد تابعت السيارة في الدوائر التلفزيونية المغلقة
عبر المدينة،

117
00:11:00,794 --> 00:11:03,096
ولكن فقدت المسار من العنوان
الشرق أولا.

118
00:11:03,163 --> 00:11:04,998
أي فكرة عن التيار
مكان وجوده؟

119
00:11:04,998 --> 00:11:06,066
لا، ولكن،

120
00:11:06,199 --> 00:11:09,102
يبدو أنه كان
متجها نحو

121
00:11:09,102 --> 00:11:10,103
منطقة الفندق.

122
00:11:10,403 --> 00:11:14,174
شكرا تايسون. تعقب تايسون
أسفل سيارة ديف وربما يكون كذلك

123
00:11:14,274 --> 00:11:15,308
البقاء في المدينة.

124
00:11:16,109 --> 00:11:18,078
حسنا، أنت تعرف أفضل مكان ل
ابدأ.

125
00:11:18,111 --> 00:11:19,146
كليف إيدج إن.

126
00:11:19,246 --> 00:11:20,247
كليف إيدج إن.

127
00:11:20,347 --> 00:11:21,915
هيا يا صديقي.

128
00:11:24,852 --> 00:11:27,520
ما نوع المشكلة التي حصلت عليها
نفسك في هذا الوقت؟

129
00:11:27,587 --> 00:11:28,822
أستطيع أن أشرح.

130
00:11:28,989 --> 00:11:30,423
عفواً أيها المستشار.

131
00:11:30,523 --> 00:11:33,460
ريان، هذه هي المرة الثالثة لك
تم القبض عليه في أ

132
00:11:33,460 --> 00:11:34,627
منطقة محظورة.

133
00:11:34,762 --> 00:11:36,864
أدرك أن Whispering Pines هو
مغلق,

134
00:11:36,864 --> 00:11:40,133
لكنها تتمتع بأفضل التسلقات،
وأنا لست مبتدئًا تمامًا.

135
00:11:40,200 --> 00:11:41,835
لقد تم إغلاقه لسبب ما.

136
00:11:41,869 --> 00:11:43,971
لا يهم كيف
من ذوي الخبرة أنت.

137
00:11:44,037 --> 00:11:46,306
فقط الحراس والضباط هم
مسموح هناك.

138
00:11:46,373 --> 00:11:48,876
الشيء الوحيد الذي كنت بنشاط
القيام به الآن هو

139
00:11:48,942 --> 00:11:51,812
البحث والإنقاذ. وهذا ليس كذلك
نظرة جيدة عندما SAR لدينا

140
00:11:51,945 --> 00:11:53,380
هو كسر القواعد.

141
00:11:53,446 --> 00:11:54,614
أنت هنا من أجله؟

142
00:11:54,815 --> 00:11:57,350
نعم. ودعا بمجرد أن كان
جلبت.

143
00:11:57,384 --> 00:11:58,886
أنظر أيها المشرف.

144
00:12:00,353 --> 00:12:01,588
لن يحدث مرة أخرى.

145
00:12:01,822 --> 00:12:05,025
من الأفضل ألا تفعل ذلك. لأنه إذا كنت
تريد أي فرصة للدخول

146
00:12:05,025 --> 00:12:07,795
وحدة المباحث لدينا عندما يكون هناك
افتتاح.

147
00:12:08,061 --> 00:12:09,797
لا أستطيع الحصول على هذا السلوك.

148
00:12:10,063 --> 00:12:11,264
مفهوم.

149
00:12:21,942 --> 00:12:23,243
استمتع بإقامتك.

150
00:12:25,278 --> 00:12:26,313
مهلا، نورا.

151
00:12:26,413 --> 00:12:27,480
مادج.

152
00:12:27,647 --> 00:12:31,051
جودي. أوه، سمعت أنك عدت.

153
00:12:31,084 --> 00:12:35,655
يا بلدي. وأنت لم تأت
هل تراني بعد؟

154
00:12:35,722 --> 00:12:37,825
آسف، ماجد. لقد كنت للتو
يستقر في.

155
00:12:37,891 --> 00:12:39,592
بالطبع. ماذا يمكنني أن أفعل من أجل
أنت؟

156
00:12:40,327 --> 00:12:41,561
اسمه ديف إيتون.

157
00:12:41,594 --> 00:12:42,963
نحن نبحث عنه.

158
00:12:45,332 --> 00:12:47,901
كما تعلمون، أنا فخور بنفسي
حسب تقديري، أليس كذلك؟

159
00:12:48,168 --> 00:12:49,837
أعلم، لكن...

160
00:12:51,972 --> 00:12:53,941
تمام. لقد قام بتسجيل الوصول في وقت مبكر من هذا
صباح.

161
00:12:53,941 --> 00:12:55,909
لا يوجد حجز. مشيت للتو
الحق في.

162
00:12:56,076 --> 00:12:57,477
نحن بحاجة للتحدث معه.

163
00:12:58,511 --> 00:13:00,247
أوه، حسناً، لقد كان في الغرفة رقم 8.

164
00:13:00,280 --> 00:13:01,381
كان؟

165
00:13:01,414 --> 00:13:03,416
نعم. قام بفحصه،
مثل، قبل دقائق.

166
00:13:03,483 --> 00:13:04,551
هل غادر بعد؟

167
00:13:04,751 --> 00:13:05,853
لا.

168
00:13:07,254 --> 00:13:08,421
لا يبدو بهذه الطريقة.

169
00:13:13,326 --> 00:13:14,361
شكرًا.

170
00:13:20,367 --> 00:13:21,501
قف قف قف.

171
00:13:22,669 --> 00:13:23,770
أزرق. تحت.

172
00:13:25,005 --> 00:13:26,739
عفواً يا سيدي،
هل أنت ديف إيتون؟

173
00:13:27,740 --> 00:13:28,876
نعم.

174
00:13:30,110 --> 00:13:32,712
نحن مع MPS. لقد كنا
أبحث عنك.

175
00:13:34,347 --> 00:13:35,682
الأمر يتعلق بزوجتك.

176
00:13:41,421 --> 00:13:42,789
شكرا لظهري.

177
00:13:42,890 --> 00:13:45,358
الحارس الذي أحضرني هو
جديد. لم يكن يعرف.

178
00:13:45,392 --> 00:13:48,228
ريان. تعدي التجاوزات
مرات.

179
00:13:48,261 --> 00:13:51,431
ماذا يحدث هنا؟ لا تعطيني
تلك الأشياء المتعلقة بالتسلق العظيم

180
00:13:51,464 --> 00:13:53,600
التي أطعمتها ليزا كينغ.

181
00:13:56,436 --> 00:13:57,770
يمكنك أن تقول لي.

182
00:14:03,710 --> 00:14:06,013
لقد كنت أبحث في
يهمس الصنوبر.

183
00:14:06,947 --> 00:14:08,281
لماذا؟

184
00:14:09,216 --> 00:14:14,021
لقد كنت هناك في ذلك اليوم عندما
زوجتك تعرضت لحادثها.

185
00:14:15,122 --> 00:14:18,558
أنا أعرف. فلماذا كنت هناك
اليوم؟

186
00:14:20,460 --> 00:14:22,162
شيء لم يجلس بشكل صحيح معه
أنا.

187
00:14:24,998 --> 00:14:27,834
انظر، فقط أعطني بعض الوقت،
وأعدك بأنني سأشرح

188
00:14:27,834 --> 00:14:29,036
كل شيء.

189
00:14:30,170 --> 00:14:35,508
تمام. حسنًا، مهما كان هذا،
لا تقل أي شيء لجودي.

190
00:14:36,176 --> 00:14:37,377
بالطبع.

191
00:14:38,511 --> 00:14:40,147
شكرا لكونك هنا من أجلي.

192
00:15:08,308 --> 00:15:09,576
ماذا لدينا حتى الآن؟

193
00:15:10,143 --> 00:15:12,312
غادر ديف إيتون الحديقة في
3:50 صباحًا

194
00:15:12,312 --> 00:15:13,813
في سيارته هذا الصباح.

195
00:15:13,813 --> 00:15:15,482
لقد مكث في النزل الليلة الماضية.

196
00:15:15,515 --> 00:15:16,583
وحيد؟

197
00:15:16,749 --> 00:15:17,850
نعم.

198
00:15:17,985 --> 00:15:19,519
إنه أمر غريب أن تفعله.

199
00:15:19,619 --> 00:15:21,354
إنه أمر غريب، لكنه ليس أ
جريمة.

200
00:15:22,522 --> 00:15:24,024
جودي، تحدثي معه.

201
00:15:24,457 --> 00:15:25,758
انظر ماذا يمكننا أن نتعلم.

202
00:15:26,093 --> 00:15:27,327
انسخ ذلك.

203
00:15:59,192 --> 00:16:03,030
كل هذا يبدو مجنونًا جدًا.

204
00:16:04,531 --> 00:16:10,237
أفهم. نريد فقط أن
تعرف على ما حدث لك

205
00:16:10,237 --> 00:16:11,438
زوجة.

206
00:16:12,439 --> 00:16:14,074
لا أعرف ماذا حدث.

207
00:16:18,045 --> 00:16:19,579
أين كانت؟

208
00:16:21,114 --> 00:16:23,583
لقد كانت خارج المسار فحسب،
في الواقع.

209
00:16:29,656 --> 00:16:31,391
لنبدأ في البداية.

210
00:16:32,592 --> 00:16:33,960
نعم. أعني.

211
00:16:37,264 --> 00:16:39,499
آخر مرة رأيت
كانت بالأمس.

212
00:16:39,799 --> 00:16:41,434
متى؟ متى؟

213
00:16:42,235 --> 00:16:45,138
لست متأكدا. أنا،
لقد غادرت المخيم،

214
00:16:46,673 --> 00:16:49,342
تم تسجيل الوصول إلى أحد الفنادق في
منتصف الليل.

215
00:16:49,442 --> 00:16:51,578
هل كانت تلك آخر مرة رأيتها
سامانثا؟

216
00:16:52,612 --> 00:16:53,746
نعم.

217
00:16:54,347 --> 00:16:55,615
لماذا غادرت؟

218
00:16:57,850 --> 00:16:59,086
لقد دخلنا في قتال.

219
00:16:59,352 --> 00:17:01,221
لم يكن شيئا. كان غبيا.

220
00:17:02,089 --> 00:17:04,924
ظنت أنني كنت أتغازل
بعض الفتيات عندما كنا في المدينة.

221
00:17:04,991 --> 00:17:06,226
كان الأمر سخيفًا.

222
00:17:06,359 --> 00:17:08,928
كل ما فعلته هو إلقاء التحية على أحدهم
معجبيها.

223
00:17:09,429 --> 00:17:11,831
كانت دائما تغار منه
أي شخص تحدثت إليه.

224
00:17:11,931 --> 00:17:14,834
كان الشيء الوحيد عنها أنا
لا يمكن أن أفهم أبدا.

225
00:17:15,001 --> 00:17:17,570
في تلك الليلة، لم أكن أريد ذلك
اسمعها بعد الآن.

226
00:17:18,271 --> 00:17:23,610
لذلك غادرت للتو. أردت فقط ذلك

227
00:17:27,947 --> 00:17:29,416
كنت سأعود اليوم.

228
00:17:45,732 --> 00:17:46,899
ماذا يحدث هنا؟

229
00:17:47,400 --> 00:17:50,137
سمعت أنك أتيت إلى المتجر
أبحث عن إيصال.

230
00:17:50,237 --> 00:17:51,571
نعم. لم تكن هناك.

231
00:17:51,604 --> 00:17:53,140
نعم. آسف، كنت مشغولا.

232
00:17:53,740 --> 00:17:56,209
ولكن قيل لي أنك كنت تبحث
للحصول على معلومات حول.

233
00:17:56,276 --> 00:17:57,377
سامانثا إيتون.

234
00:17:57,444 --> 00:17:58,445
هل تعرفها؟

235
00:17:58,611 --> 00:18:01,381
ليس شخصيا،
لكن أحد خبراء صناعة القهوة يتبعني

236
00:18:01,448 --> 00:18:03,150
لها. تقول إنها تصنع
ثروة.

237
00:18:03,950 --> 00:18:06,018
لذلك، على أية حال، أنا أنظر من خلال
إيصالات.

238
00:18:06,186 --> 00:18:07,187
و؟

239
00:18:07,420 --> 00:18:10,223
ولم أجد أي مشتريات
من سامانثا إيتون.

240
00:18:10,223 --> 00:18:14,026
لكنني وجدت شراء من
ديف إيتون منذ بضعة أيام.

241
00:18:14,661 --> 00:18:17,330
كوبين وحقيبة برايت
بقعة القهوة.

242
00:18:18,030 --> 00:18:19,632
ًشكراً جزيلا. هذا عظيم.

243
00:18:19,666 --> 00:18:21,701
نعم. على الرحب والسعة. نأمل
فهو يساعد.

244
00:18:21,734 --> 00:18:25,004
أوه، شيء آخر. لقد قمت بتسجيل الخروج
بضعة مقاطع فيديو لسامانثا.

245
00:18:25,037 --> 00:18:27,207
بعض التعليقات البغيضة جدا على
هناك.

246
00:18:27,474 --> 00:18:29,242
هل يلعب رايان ميلر دور
المحقق؟

247
00:18:29,476 --> 00:18:31,978
أنا فقط أقول أنه شيء
للنظر فيها.

248
00:18:32,345 --> 00:18:33,646
شكرا، سأفعل.

249
00:18:36,516 --> 00:18:37,550
لقد حصلنا على شيء ما.

250
00:18:38,685 --> 00:18:39,819
أقبض عليك في وقت لاحق؟

251
00:18:48,060 --> 00:18:49,529
ماذا يريد صديقك؟

252
00:18:49,662 --> 00:18:51,831
صديقها؟ لو سمحت.

253
00:18:51,998 --> 00:18:53,566
إنه يلعب دور المحقق فحسب.

254
00:18:53,600 --> 00:18:55,101
حسنًا، لقد كان في تدريب ISB.

255
00:18:56,269 --> 00:18:57,404
كان؟

256
00:18:57,870 --> 00:19:00,907
نعم. تخرجت وكل شيء
المسار السريع للانضمام إلى الفريق.

257
00:19:00,907 --> 00:19:02,442
لقد حصلت على الوظيفة بدلا من ذلك.

258
00:19:02,609 --> 00:19:03,743
لم تكن تعرف ذلك؟

259
00:19:05,745 --> 00:19:06,946
على أية حال...

260
00:19:07,447 --> 00:19:09,015
جاء تقرير الطبيب الشرعي.

261
00:19:17,123 --> 00:19:18,791
رقم أين هي؟

262
00:19:20,660 --> 00:19:22,262
ماذا حدث لأختي؟

263
00:19:22,629 --> 00:19:23,763
أنا الضابط إسبوزيتو.

264
00:19:24,063 --> 00:19:27,099
لقد تحدثنا عبر الهاتف في وقت سابق.
إذا كنت تريد فقط الجلوس.

265
00:19:29,035 --> 00:19:30,136
أوه.

266
00:19:40,980 --> 00:19:42,549
أنا آسف جدا بشأن أختك.

267
00:19:42,649 --> 00:19:44,251
أخبرني ماذا حدث لها.

268
00:19:44,251 --> 00:19:47,320
وأكد تقرير الطبيب الشرعي
التي مرت بسببها

269
00:19:47,354 --> 00:19:48,555
صدمة الحساسية.

270
00:19:49,055 --> 00:19:50,457
هذا غير ممكن.

271
00:19:51,023 --> 00:19:53,059
لم تكن تعلم بأمر أختك
مسببات الحساسية؟

272
00:19:53,260 --> 00:19:54,327
لا، بالطبع أفعل.

273
00:19:54,461 --> 00:19:57,029
كلانا يفعل. إنها عالية
حساسية من الفول السوداني.

274
00:19:57,330 --> 00:19:59,666
يبدو أنها عن طريق الخطأ
تناولت بعض.

275
00:19:59,699 --> 00:20:01,701
لا، إنها تقرأ الملصق الموجود عليها
كل شيء.

276
00:20:02,134 --> 00:20:03,336
لديها EpiPen.

277
00:20:04,070 --> 00:20:08,074
هل تحملها دائما معها
لها؟
بالطبع. هي لا تذهب
في أي مكان دون واحد.

278
00:20:08,808 --> 00:20:10,877
لم يتم العثور على EpiPen في
المشهد.

279
00:20:12,512 --> 00:20:14,414
هذا ليس له أي معنى.

280
00:20:16,215 --> 00:20:18,351
سنطلب منكما أن تلتزما
حولها قليلاً،

281
00:20:18,351 --> 00:20:19,519
إذا كان هذا على ما يرام.

282
00:20:19,552 --> 00:20:21,654
إذا كنت تريد فقط أن تتبعني
بهذه الطريقة.

283
00:20:30,430 --> 00:20:31,764
قمت بزيارة مكان الحادث.

284
00:20:32,332 --> 00:20:34,667
انسخ ذلك. سأقوم بتوسيع النطاق
من البحث.

285
00:20:34,701 --> 00:20:36,536
تأكد من أننا لم نفوت
قلم EpiPen.

286
00:20:36,569 --> 00:20:38,170
متفق. خذ نورا معك.

287
00:20:38,237 --> 00:20:39,339
ينسخ؟

288
00:20:45,077 --> 00:20:46,513
حسنًا. هيا،
صديقي.

289
00:20:48,415 --> 00:20:49,682
شكرًا.

290
00:21:09,602 --> 00:21:10,837
حسنًا يا صديقي.

291
00:21:15,875 --> 00:21:17,009
تمام. يبحث.

292
00:21:17,477 --> 00:21:19,346
تعتقد أن Blue يمكنه العثور على
قلم EpiPen؟

293
00:21:19,379 --> 00:21:20,647
إنه يستحق المحاولة.

294
00:21:24,617 --> 00:21:26,218
نعم. إبرة في كومة قش.

295
00:21:28,054 --> 00:21:29,822
هل أنت متأكد أنه لم يكن في خيمتها؟

296
00:21:30,523 --> 00:21:34,461
صحيح. ربما نحن نبحث في
المكان الخطأ.

297
00:21:34,494 --> 00:21:36,996
حسنا، واحدة من الآثار الأولى
من صدمة الحساسية هو

298
00:21:37,063 --> 00:21:38,230
تصبح مشوشة.

299
00:21:38,431 --> 00:21:41,368
لذلك فمن الممكن أن سامانثا
توجهت في الاتجاه الخاطئ

300
00:21:41,368 --> 00:21:42,502
دون أن يدركوا ذلك.

301
00:21:42,669 --> 00:21:45,538
ربما في ارتباكها،
ظنت أنها عائدة

302
00:21:45,638 --> 00:21:48,140
للتخييم عندما كانت تتنزه في الواقع
هنا.

303
00:21:48,207 --> 00:21:49,542
حيث تم العثور على الجثة.

304
00:21:49,676 --> 00:21:52,712
لقد بحثنا بشكل مباشر
بالقرب من جثة سامانثا.

305
00:21:52,745 --> 00:21:55,915
عندما ربما ينبغي لنا أن ننظر
للأمام على الدرب حيث هي

306
00:21:55,982 --> 00:21:58,017
كان من المرجح أن يكون قد استخدم
قلم EpiPen.

307
00:21:58,084 --> 00:21:59,386
هيا يا صديقي.

308
00:22:02,088 --> 00:22:03,923
نظرت إلى "الكاره" كله
الشيء.

309
00:22:03,956 --> 00:22:05,625
وكانت بعض تلك التعليقات
قاسية.

310
00:22:05,725 --> 00:22:07,594
نعم، وسائل التواصل الاجتماعي هي مكب النفايات
نار.

311
00:22:07,927 --> 00:22:09,629
متفق. لكنني قمت ببعض الحفر.

312
00:22:09,929 --> 00:22:11,931
تبين أن أحد هؤلاء الكارهين
يحدث أن يبقى في

313
00:22:11,931 --> 00:22:15,568
بارك الآن. ليس ذلك فحسب،
لكن سامانثا لديها تقييد

314
00:22:15,568 --> 00:22:16,603
أمر ضده.

315
00:22:18,170 --> 00:22:21,474
حسنًا، ربما ليس كارهًا كثيرًا،

316
00:22:21,474 --> 00:22:23,410
ولكن أكثر من مطارد.

317
00:22:23,810 --> 00:22:25,445
إنه في مخيمات تيمبروود.

318
00:22:25,478 --> 00:22:27,113
الاسم داستن ستوكس.

319
00:22:27,514 --> 00:22:29,816
تايسون، أنت تدهشني.

320
00:22:30,316 --> 00:22:31,584
حسنا، تقول والدتي.

321
00:22:31,584 --> 00:22:33,252
نعم، حسنًا، إنها ليست مخطئة.

322
00:22:36,489 --> 00:22:39,325
تم العثور على جثة سامانثا إيتون
25 دقيقة سيرا على الأقدام منها

323
00:22:39,426 --> 00:22:40,427
موقع المخيم.

324
00:22:40,593 --> 00:22:42,695
عادة، يستغرق الأمر حوالي 5 إلى
15 دقيقة للذهاب

325
00:22:42,762 --> 00:22:44,964
صدمة الحساسية بعد
تناول شيء ما.

326
00:22:44,964 --> 00:22:48,267
لذلك لنفترض أنها استخدمت قلم EpiPen الخاص بها
7 إلى 9 دقائق في الارتفاع.

327
00:22:48,267 --> 00:22:50,970
يمين. ولكن كل هذا يتوقف فقط
عندما تناولتها.

328
00:22:51,003 --> 00:22:52,038
تلك الفول السوداني.

329
00:23:07,754 --> 00:23:08,955
فتى جيد. أزرق.

330
00:23:13,359 --> 00:23:14,594
فهمتها.

331
00:23:32,078 --> 00:23:33,212
ماذا؟

332
00:23:35,615 --> 00:23:36,949
برنارد. ينسخ.

333
00:23:38,117 --> 00:23:39,318
لقد فهمتني.

334
00:23:39,619 --> 00:23:41,954
هل لديك تقرير الطبيب الشرعي
مفيد؟

335
00:23:42,254 --> 00:23:44,123
سحب ما يصل الملف الرقمي الآن.

336
00:23:44,156 --> 00:23:46,726
هل هناك ذكر ل
جرح ثقب محتمل من

337
00:23:46,726 --> 00:23:47,760
قلم EpiPen؟

338
00:23:48,027 --> 00:23:51,764
كان هناك جرح صغير على
جانب سامانثا سببه أ

339
00:23:51,798 --> 00:23:54,066
إبرة. يقول أنه كان من الممكن أن يكون
قلم EpiPen.

340
00:23:54,100 --> 00:23:55,401
لذلك استخدمته.

341
00:23:56,135 --> 00:23:57,604
ماذا عن الإبينفرين؟

342
00:23:57,737 --> 00:24:00,607
أبحث. غريب.

343
00:24:01,674 --> 00:24:04,176
اسمحوا لي أن أخمن. لا يوجد ادرينالين
وجدت في نظامها.

344
00:24:04,577 --> 00:24:05,745
صحيح.

345
00:24:06,312 --> 00:24:07,580
شكرا تايسون.

346
00:24:28,267 --> 00:24:30,570
السيد ستوكس، شرطة NPS.

347
00:24:39,378 --> 00:24:40,613
داستن ستوكس.

348
00:24:54,927 --> 00:24:56,228
لم أفعل أي شيء.

349
00:24:56,295 --> 00:24:58,230
إذن لماذا تركض؟

350
00:25:05,605 --> 00:25:07,139
لدي داستن ستوكس في الحجز.

351
00:25:07,607 --> 00:25:09,008
قرر المتأنق رفعه.

352
00:25:09,609 --> 00:25:12,144
بجد؟ أنا لم أمد هذا
صباح.

353
00:25:23,055 --> 00:25:24,356
هل أنت لا تأتي في؟

354
00:25:24,490 --> 00:25:27,159
سأدفع لديف وكاري أ
زيارة. هل تمانع في المشاهدة

355
00:25:27,193 --> 00:25:28,394
الأزرق لمدة دقيقة؟

356
00:25:28,460 --> 00:25:30,830
بالطبع. حسنًا،
سأدخل قلم الإبيني هذا

357
00:25:30,863 --> 00:25:34,601
تحليل. تعال.

358
00:25:34,667 --> 00:25:37,069
أزرق. فهو يعرف الطريق.

359
00:25:41,173 --> 00:25:42,709
لم أفعل أي شيء خاطئ.

360
00:25:46,312 --> 00:25:48,147
أنا أكرهك لعدم الرد على
أنا.

361
00:25:48,715 --> 00:25:50,349
هذه هي الطريقة التي تعامل بها المشجعين.

362
00:25:50,349 --> 00:25:52,151
سوف تتعلم الصعب
الطريق.

363
00:25:52,685 --> 00:25:54,153
أنت شخص فظيع.

364
00:25:54,386 --> 00:25:56,623
أشياء سيئة تحدث للأشخاص السيئين.

365
00:25:57,023 --> 00:25:59,826
هذه كلها تعليقات تركتها
على مواقع سامانثا إيتون الاجتماعية

366
00:25:59,892 --> 00:26:00,927
وسائل الإعلام.

367
00:26:04,631 --> 00:26:06,633
بالتأكيد. يعني قلت بعض يعني
أشياء,

368
00:26:06,666 --> 00:26:09,235
لكنني أردت فقط أن أتحدث معها
أنا.

369
00:26:10,837 --> 00:26:12,805
انظر، كنت أعرف أنها ستكون كذلك
هنا.

370
00:26:12,905 --> 00:26:15,842
انها لم تجعل ذلك سرا.
انها تنشر كل شيء. لقد

371
00:26:15,908 --> 00:26:18,645
تبعتها لفترة طويلة،
واعتقدت ذلك.

372
00:26:19,078 --> 00:26:21,080
اعتقدت فقط أننا سنتفق
هو كل شيء.

373
00:26:21,681 --> 00:26:23,315
حسناً، لقد ماتت هذا الصباح.

374
00:26:24,283 --> 00:26:25,652
لقد ماتت.

375
00:26:26,118 --> 00:26:28,921
هذا صحيح. ليس بعيدًا عن أين
أنت تقيم.

376
00:26:30,289 --> 00:26:31,658
ماتت في باكينغتون؟

377
00:26:33,525 --> 00:26:34,661
أين؟

378
00:26:47,506 --> 00:26:48,675
برنارد.

379
00:26:50,542 --> 00:26:51,678
اذهب لتايسون.

380
00:26:51,878 --> 00:26:54,213
داستن ستوكس لم يكن حتى في
بارك عندما ماتت سامانثا.

381
00:26:54,313 --> 00:26:56,348
كان في بعض المهرجانات
باكنجتون.

382
00:26:56,482 --> 00:26:57,884
أوه، أنا أحب هذا المهرجان.

383
00:26:57,950 --> 00:27:00,887
لم تكن بحاجة لمعرفة ذلك. لكنه
لديها الصور التي هي الوقت

384
00:27:01,020 --> 00:27:04,023
مختوم وأسماء الأشخاص الذين
يمكن التحقق من مكان وجوده.

385
00:27:04,023 --> 00:27:05,224
ينسخ. عليه.

386
00:27:09,095 --> 00:27:12,765
لذلك لم يره أحد في المخيم
لها عندما كان لها رد فعلها.

387
00:27:13,432 --> 00:27:16,302
وما زلنا نقوم بالحفر،
لكننا وجدنا سامانثا

388
00:27:16,402 --> 00:27:17,569
قلم EpiPen.

389
00:27:17,737 --> 00:27:19,205
لذا فقد حصلت عليها.

390
00:27:20,606 --> 00:27:21,974
يبدو ذلك.

391
00:27:25,211 --> 00:27:26,913
هل كانت كذلك
استخدامه لفترة طويلة؟

392
00:27:28,147 --> 00:27:29,615
نعم، منذ أن كانت طفلة.

393
00:27:31,383 --> 00:27:33,920
هل احتاج أي منكما إلى أي وقت مضى
لاستخدام EpiPen؟

394
00:27:34,386 --> 00:27:35,822
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

395
00:27:38,390 --> 00:27:41,293
لقد مرة واحدة، عندما كنا
أصغر سنا.

396
00:27:41,293 --> 00:27:42,795
ولكن ليس منذ ذلك الحين.

397
00:27:47,299 --> 00:27:49,068
شكرا لكما على التمسك
حولها.

398
00:27:49,802 --> 00:27:52,238
سيكون لدينا المزيد من المعلومات
لك قريبا.

399
00:28:03,883 --> 00:28:05,584
الضابط لارسن.

400
00:28:08,888 --> 00:28:11,590
أنا آسف للركض خلفك
هذا.

401
00:28:12,759 --> 00:28:15,261
لا بأس. ماذا يمكنني أن أفعل من أجل
أنت؟

402
00:28:16,195 --> 00:28:21,233
هكذا فعل قلم EpiPen سامانثا
فقط لا تستخدمه؟

403
00:28:22,769 --> 00:28:24,270
نحن لا نعرف كل شيء بعد.

404
00:28:25,271 --> 00:28:27,606
سيكون لدينا المزيد من المعلومات ل
لك قريبا.

405
00:28:31,443 --> 00:28:35,381
ما هذا؟ يمكنك التحدث
بحرية.

406
00:28:35,381 --> 00:28:36,783
أنا هنا للمساعدة.

407
00:28:37,950 --> 00:28:40,019
إنها تعرف كيفية استخدام EpiPen.

408
00:28:41,453 --> 00:28:42,789
كان لديها واحدة عليها.

409
00:28:45,792 --> 00:28:47,093
ماذا حدث؟

410
00:28:47,559 --> 00:28:52,899
يا! اطمئن، لا تشغل بالك،
نحن نبحث في كل شيء

411
00:28:52,899 --> 00:28:56,702
إمكانيات. تمام؟

412
00:29:37,409 --> 00:29:40,847
مهلا، تايسون، هل يمكنك أن تحضر لي
محتويات معدة سامانثا؟

413
00:29:40,847 --> 00:29:44,050
وأي شيء من المخيم
الذي يقرأ هو خارج عن المألوف

414
00:29:44,083 --> 00:29:46,185
سبقتك في هذا الأمر،
المحقق.

415
00:29:51,190 --> 00:29:52,892
خدمة الحديقة الوطنية

416
00:29:54,093 --> 00:29:55,361
كان ستوكس تمثال نصفي.

417
00:29:55,995 --> 00:29:58,330
لقد تم حجزه ل
جنحة. ولكن بقدر ما

418
00:29:58,430 --> 00:29:59,999
سامانثا تذهب، وقال عذرا.

419
00:30:16,682 --> 00:30:19,751
كان لدى تايسون المطحنة و
حبوب البن يتم فحصها في المعمل.

420
00:30:19,852 --> 00:30:22,288
كلاهما كان به آثار الفول السوداني
بقايا.

421
00:30:22,454 --> 00:30:24,723
يمكن أن يكون ذلك تلوثًا متقاطعًا
من أي مكان.

422
00:30:24,756 --> 00:30:27,459
كنت أعرف أنك كنت ذكيا. بينما نحن
كنت أنتظر التقرير

423
00:30:27,459 --> 00:30:30,629
لقد تحدثت مع ريان. نقطة مضيئة
القهوة هي علامته التجارية.

424
00:30:30,629 --> 00:30:33,099
لقد قاموا بالتحميص في المنزل وهو
وأوضح أنهم أ

425
00:30:33,132 --> 00:30:34,433
مؤسسة خالية من الجوز.

426
00:30:34,700 --> 00:30:35,935
بالطبع هم كذلك.

427
00:30:36,202 --> 00:30:38,737
حتى أنه حصل على شهادة AFCP
للتحقق.

428
00:30:39,138 --> 00:30:40,239
AFCP؟

429
00:30:40,272 --> 00:30:42,141
شهادة خالية من مسببات الحساسية
برنامج.

430
00:30:42,574 --> 00:30:45,711
لا توجد طريقة أن الفول السوداني
تم خلطها مع هذه الحبوب

431
00:30:46,278 --> 00:30:48,881
توفيت سامانثا إيتون
صدمة الحساسية،

432
00:30:49,581 --> 00:30:50,983
لكنه لم يكن حادثا.

433
00:30:51,450 --> 00:30:53,252
كانت وحدها في الصباح
مات.

434
00:30:53,252 --> 00:30:56,288
ومن الواضح أنها ستفعل ذلك
أبدا استيعاب عمدا

435
00:30:56,288 --> 00:31:00,826
الفول السوداني. وهذا يعني شخص ما
ضع الفول السوداني المطحون فيها

436
00:31:00,893 --> 00:31:03,162
فاصوليا. فلما صنعتها
قهوة الصباح.

437
00:31:03,195 --> 00:31:05,231
هل نقول ما أعتقد أننا
قائلا؟

438
00:31:06,632 --> 00:31:07,833
كان هذا القتل.

439
00:31:09,701 --> 00:31:10,970
اكتشاف جيد أيها العسكري.

440
00:31:12,538 --> 00:31:14,706
تايسون، أين نحن مع
بصمات الأصابع؟

441
00:31:14,806 --> 00:31:18,044
تم الفحص. فقط سامانثا إيتون
تم العثور على بصمات الأصابع على

442
00:31:18,144 --> 00:31:19,211
قلم EpiPen.

443
00:31:19,345 --> 00:31:21,347
حسنا، لدينا شخصين من
الفائدة.

444
00:31:21,847 --> 00:31:24,516
دعونا نحضرهما معًا
استجواب. ودعونا لا نشارك

445
00:31:24,516 --> 00:31:25,717
أي من هذا معهم.

446
00:31:25,817 --> 00:31:28,187
نرى ما يمكننا التخلص منه. سأفعل
خذ نقطة مع ديف.

447
00:31:28,220 --> 00:31:29,421
نورا، خذي كاري.

448
00:31:29,488 --> 00:31:30,556
ينسخ.

449
00:31:30,957 --> 00:31:33,592
سأعود إلى المخيم،
معرفة ما إذا كان أحد سمع أو رأى

450
00:31:33,759 --> 00:31:34,961
أي شيء.

451
00:31:34,994 --> 00:31:36,162
دعونا نصل الى ذلك.

452
00:32:15,801 --> 00:32:17,169
شكرًا.

453
00:32:20,606 --> 00:32:22,541
لا شيء بعد. سأستمر في السؤال
حولها.

454
00:32:22,541 --> 00:32:23,842
الإبلاغ عن ما أجده.

455
00:32:41,860 --> 00:32:43,562
شكرا لعودتك.

456
00:32:45,664 --> 00:32:48,067
فقط بضعة أشياء أريدها
للذهاب معك،

457
00:32:48,200 --> 00:32:49,368
إذا كان هذا على ما يرام.

458
00:32:50,036 --> 00:32:52,504
نعم. بالطبع. أريد أن أساعد.

459
00:32:54,906 --> 00:32:57,176
هل سبق لك التعامل مع سامانثا
أقلام EpiPens؟

460
00:32:58,077 --> 00:33:01,047
لا، لقد كنت الشخص الذي سيفعل ذلك
التقاط الوصفات الطبية لها.

461
00:33:01,047 --> 00:33:03,582
لكن هذا أقرب ما يكون إليه
كما سأحصل.

462
00:33:06,385 --> 00:33:10,789
هل هناك أي شخص أو أي شيء من هذا القبيل
يمكنك التفكير في من قد يريد

463
00:33:10,789 --> 00:33:11,890
أن تؤذي أختك؟

464
00:33:12,958 --> 00:33:16,962
لا، أعني أن الجميع يحب
سامانثا.

465
00:33:17,763 --> 00:33:19,965
هي فقط تضيء الغرفة.

466
00:33:20,966 --> 00:33:24,670
لذلك لا منافسين، ولا أعداء ذلك
يمكنك التفكير في.

467
00:33:25,637 --> 00:33:27,173
إنها مجرد مدون سفر.

468
00:33:28,340 --> 00:33:30,276
إنها أجمل شخص في
العالم.

469
00:33:32,644 --> 00:33:33,779
كان.

470
00:33:36,082 --> 00:33:38,850
انها مهمتنا لاستكشاف كل شيء
الاحتمالات.

471
00:33:39,851 --> 00:33:42,788
علينا أن نسير في كل طريق إذا
شيء لا يضيف ما يصل.

472
00:33:45,857 --> 00:33:50,696
أحصل عليه. وأنا أريد ذلك أيضًا.

473
00:33:57,103 --> 00:33:58,870
نعم. كانوا يقيمون هناك
هناك.

474
00:33:58,937 --> 00:34:00,005
إذن رأيتهم؟

475
00:34:00,005 --> 00:34:02,208
نعم. لم أتحدث معهم قط.

476
00:34:03,008 --> 00:34:04,910
أي شيء يبرز لك
لهم؟

477
00:34:06,678 --> 00:34:11,183
الشيء الوحيد الذي يقفز هو
بعض الحجة أنهما تزوجا

478
00:34:11,183 --> 00:34:12,518
ذات الصلة، ربما.

479
00:34:13,619 --> 00:34:16,122
هل تتذكر ماذا كانوا
يتجادلون حول؟

480
00:34:20,559 --> 00:34:23,129
بالتأكيد سمعته يقول
شيء عن المال.

481
00:34:34,606 --> 00:34:35,907
أم.

482
00:34:45,451 --> 00:34:50,256
أخبرني عن زواجك. هل
يا رفاق سعيدة؟

483
00:34:51,490 --> 00:34:52,824
بالطبع.

484
00:34:53,492 --> 00:34:56,662
هل كان هناك أي شيء يقوله ديف و
تشاجرت سامانثا بشأن ذلك أنت

485
00:34:56,662 --> 00:35:00,232
تعرف، ربما تتعلق بالمال؟

486
00:35:01,467 --> 00:35:06,305
أم، أعلم أن سامانثا أرادته
للتوقيع على ما بعد nup.

487
00:35:07,639 --> 00:35:09,408
ديف لم يكسب الكثير.

488
00:35:11,009 --> 00:35:13,712
لكنك تعلم، أنك لا تعرف أبدًا كيف
سوف تنتهي الأمور.

489
00:35:15,080 --> 00:35:16,715
هل هناك أي ضغوط بشأن المال؟

490
00:35:16,882 --> 00:35:17,916
لا.

491
00:35:18,317 --> 00:35:21,320
كانت سامانثا تجني الملايين
دولار على صفقات علامتها التجارية.

492
00:35:22,988 --> 00:35:25,524
لماذا تعتقد أن ما بعد Nup
كان في غاية الأهمية؟

493
00:35:26,225 --> 00:35:29,228
أعتقد أنها أرادت ذلك فقط
تأكد من أنني رأيت جزءًا جيدًا

494
00:35:29,328 --> 00:35:32,664
من مالها في حالة حدوث شيء ما
حدث.

495
00:35:33,832 --> 00:35:36,235
أعلم أن ديف لم يرغب في التوقيع
ما بعد nup.

496
00:35:37,102 --> 00:35:38,870
لم أستطع أن أهتم كثيرًا في كلتا الحالتين.

497
00:35:39,838 --> 00:35:41,106
قلت لها ذلك.

498
00:35:46,712 --> 00:35:48,880
لماذا لم تخبرني عن
بعد الزواج؟

499
00:35:49,881 --> 00:35:51,550
كيف تعرف عن ذلك؟

500
00:35:54,019 --> 00:35:56,121
حسنًا، اسألني عن مرحلة ما بعد الزواج.

501
00:35:56,955 --> 00:35:58,424
لماذا لم توقع عليه؟

502
00:35:58,857 --> 00:36:00,058
لقد وقعت عليه.

503
00:36:16,508 --> 00:36:24,616
شكراً جزيلاً.

504
00:36:24,883 --> 00:36:26,285
هل فاتتنا المكالمة الأخيرة؟

505
00:36:26,652 --> 00:36:28,487
في الوقت المناسب. مرحبًا،
أزرق.

506
00:36:28,687 --> 00:36:35,261
أنا أعرف ما تريد.

507
00:36:38,797 --> 00:36:39,865
تمام.

508
00:36:40,266 --> 00:36:41,333
وبالنسبة لك؟

509
00:36:41,400 --> 00:36:44,069
اه. شيء قوي.

510
00:36:44,270 --> 00:36:45,471
القضية لا تسير على ما يرام.

511
00:36:45,637 --> 00:36:46,872
الكثير من علامات الاستفهام.

512
00:36:47,739 --> 00:36:50,542
رئيس الغموض
نادي الكتاب.

513
00:36:50,576 --> 00:36:52,077
ليس من محبي علامات الاستفهام.

514
00:36:52,478 --> 00:36:54,313
من المحرج أن تتذكر
ذلك؟

515
00:36:54,346 --> 00:36:58,183
من الصعب أن ننسى. ولم تكن أنت
أيضا العضو الوحيد؟

516
00:36:58,317 --> 00:36:59,718
نعم، كنت العضو الوحيد.

517
00:37:01,753 --> 00:37:03,955
مهلا، أي شيء يأتي من ذلك
زاوية الكارهة؟

518
00:37:04,456 --> 00:37:06,625
بدت واعدة ل
دقيقة ولكن لا

519
00:37:06,792 --> 00:37:08,560
لا شيء. لقد كانت غريزة جيدة،

520
00:37:08,594 --> 00:37:13,999
رغم ذلك. مهلا، لماذا لم تخبرني
لي أن كنت وضعت في لISB؟

521
00:37:15,634 --> 00:37:18,404
لا أعرف. لقد كانت فترة من الوقت
العودة. لهذا السبب انضممت

522
00:37:18,470 --> 00:37:20,171
ريال سعودي. وعندما كان هناك
الافتتاح,

523
00:37:20,306 --> 00:37:21,840
سمعت أنك حصلت على الوظيفة.

524
00:37:21,940 --> 00:37:24,910
لذا. نعم. سوف أضع مرة أخرى
عندما يحين الوقت المناسب.

525
00:37:24,976 --> 00:37:26,177
ريان ميلر، شرطي.

526
00:37:26,945 --> 00:37:28,680
ما زلت لا أستطيع أن ألتف حول رأسي
ذلك.

527
00:37:28,747 --> 00:37:31,350
فاتني ذلك. أعتقد أنني حصلت على
حكة عندما عدت ،

528
00:37:31,750 --> 00:37:32,751
لذلك تقدمت بطلب.

529
00:37:33,752 --> 00:37:37,022
غريب. أنت فقط لم تكن أبدا
حقا واحد لمتابعة القواعد.

530
00:37:38,324 --> 00:37:41,527
حسنًا. الناس يتغيرون.

531
00:37:49,100 --> 00:37:50,369
حظا سعيدا في هذه القضية.

532
00:37:51,102 --> 00:37:53,439
شكرًا. سأحتاجها.

533
00:38:43,555 --> 00:38:45,924
صاحب. أعلم أنك تريد اللعب.

534
00:38:45,957 --> 00:38:47,225
سألعب لاحقا. تمام؟

535
00:38:58,437 --> 00:39:01,607
أردت أن أتوقف لحظة ل
الحديث عن شيء مهم.

536
00:39:01,673 --> 00:39:05,544
هذا قلم إبينيبين،
وحتى لو لم تكن بحاجة إلى واحدة،

537
00:39:05,844 --> 00:39:09,147
من المهم أن تعرف كيف
استخدمه فقط في حالة وجود شخص قريب

538
00:39:09,214 --> 00:39:10,916
تجد نفسها في حاجة
مساعدة.

539
00:39:11,149 --> 00:39:13,852
يمكن أن يكون الفرق
بين الحياة والموت.

540
00:39:21,893 --> 00:39:23,429
أوه، هنا نذهب.

541
00:39:36,842 --> 00:39:38,444
الآن حان الوقت للحصول على الطبخ.

542
00:39:38,677 --> 00:39:40,278
أو يجب أن أقول الخبز؟

543
00:39:40,612 --> 00:39:43,348
لذا أولاً، أنت ترغب في ذلك
الحصول على جميع المكونات الخاصة بك.

544
00:39:43,449 --> 00:39:46,117
لذلك لدينا الحليب لدينا،
لدينا السكر البني

545
00:39:46,184 --> 00:39:50,956
دقيقنا وبيضنا ولدينا
قياس الكؤوس أو الأوعية و

546
00:39:51,089 --> 00:39:52,458
بالطبع، الفول السوداني لدينا.

547
00:39:52,524 --> 00:39:55,961
لذلك أحب طحن الفول السوداني
في هذه المطحنة الصغيرة التي أنا

548
00:39:56,094 --> 00:39:58,597
لديك. لذلك نحن فقط سنفتح
هذا.

549
00:40:00,098 --> 00:40:04,536
خذ ملعقتك ثم فقط
صب بعض منهم هناك.

550
00:40:07,205 --> 00:40:11,242
ضع هذا الغطاء ثم اطحنه.

551
00:40:15,981 --> 00:40:17,415
يستغرق قليلا.

552
00:40:29,461 --> 00:40:30,629
هذا تايسون.

553
00:40:30,729 --> 00:40:32,898
أعتقد أنني أعرف من قتل
سامانثا إيتون.

554
00:40:52,984 --> 00:40:55,286
لن أتناول المزيد من ذلك
ليلتك.

555
00:40:56,021 --> 00:40:57,923
لم تشعر أنك بحاجة إلى
محامي؟

556
00:41:00,158 --> 00:41:03,094
لا، ليس لدي ما أخفيه.

557
00:41:08,199 --> 00:41:09,768
أنت تعمل كثيرًا مع أختك،

558
00:41:09,768 --> 00:41:14,072
أليس كذلك؟ يجب أن يكون من الصعب أن يكون
شريك أختك.

559
00:41:14,072 --> 00:41:16,407
ولكن اجعلها هي الوحيدة في
الأضواء.

560
00:41:18,343 --> 00:41:22,380
أعني أنني أفعل كل ما هو مهم
العمل.

561
00:41:23,715 --> 00:41:25,216
الكثير من التحرير.

562
00:41:25,450 --> 00:41:28,053
بالإضافة إلى أنني سأقوم ببعض أعمالي الخاصة
أشرطة الفيديو.

563
00:41:29,688 --> 00:41:31,222
أنت تقوم بالعمل الناخر.

564
00:41:32,123 --> 00:41:35,460
أعني أنها شراكة جيدة.

565
00:41:37,929 --> 00:41:39,430
لقد كان ترتيبًا جيدًا.

566
00:41:41,299 --> 00:41:43,134
لكنها تأخذ معظم المال.

567
00:41:43,769 --> 00:41:45,771
أنت موظف إلى حد كبير.

568
00:41:48,373 --> 00:41:49,808
لم أفعل ذلك.

569
00:41:50,742 --> 00:41:52,277
إذا كان هذا ما تسأل.

570
00:41:52,443 --> 00:41:56,281
أنا لا أطلب أي شيء آخر
مما لو كان الأمر صعبًا دائمًا

571
00:41:56,447 --> 00:41:58,584
تأتي في المرتبة الثانية لأختك.

572
00:41:59,117 --> 00:42:00,586
كنا أكثر من أخوات.

573
00:42:01,119 --> 00:42:03,454
كنت يدها اليمنى في حال كانت
احتاجني.

574
00:42:03,488 --> 00:42:04,956
لا شيء يحدث بدوني.

575
00:42:05,190 --> 00:42:06,592
هذا لا يكون في المرتبة الثانية.

576
00:42:06,792 --> 00:42:07,793
أنا مهم.

577
00:42:09,194 --> 00:42:11,062
لماذا سممت أختك؟

578
00:42:14,399 --> 00:42:17,836
لن أفعل ذلك أبدًا. لم أستطع.

579
00:42:29,514 --> 00:42:31,149
لم أقصد أن أفعل ذلك.

580
00:42:41,059 --> 00:42:43,428
كان من المفترض أن تستخدمها
قلم EpiPen.

581
00:42:43,494 --> 00:42:45,897
أعني، لماذا لم تستخدمه؟

582
00:43:16,427 --> 00:43:18,029
لقد حصلت على اعتراف كامل.

583
00:43:18,529 --> 00:43:21,199
كيري بريستل هو المسؤول
لوضع الفول السوداني

584
00:43:21,199 --> 00:43:24,770
قهوة سامانثا،
وقالت إنها فعلت ذلك بمفردها.

585
00:43:26,537 --> 00:43:29,808
كيري قتلت شقيقتها
عن غير قصد.

586
00:43:29,808 --> 00:43:33,779
ولكن، نعم، نحن بحاجة للحصول على ديف
عاد إيتون إلى هنا ليخبره

587
00:43:33,779 --> 00:43:34,880
الأخبار.

588
00:43:44,856 --> 00:43:46,792
أريد أن أسأل كيري مرة أخرى
سؤال.

589
00:43:55,533 --> 00:43:59,537
أردت أن أخبرك بذلك
واعترف كيري بوضعه

590
00:43:59,537 --> 00:44:01,873
الفول السوداني المطحون في سامانثا
مطحنة القهوة.

591
00:44:03,041 --> 00:44:05,576
لقد أرادت أن يكون لدى سامانثا
رد فعل تحسسي.

592
00:44:06,311 --> 00:44:07,612
لماذا تفعل ذلك؟

593
00:44:08,880 --> 00:44:13,418
لأنها كانت تغار وهي
أراد تدمير العلامة التجارية لسامانثا

594
00:44:13,418 --> 00:44:14,585
صفقة.

595
00:44:17,588 --> 00:44:20,125
شكرا لإخباري بذلك.

596
00:44:21,960 --> 00:44:24,629
لكنها أرادت أيضًا أن تفعل سامانثا ذلك
استخدم قلم EpiPen الخاص بها.

597
00:44:27,933 --> 00:44:30,736
لقد خططت للحساسية
رد فعل,

598
00:44:32,237 --> 00:44:38,243
ليس الموت. وهذا يعني ذلك
شخص ما

599
00:44:38,343 --> 00:44:40,111
تم العبث بقلم EpiPen الخاص بسامانثا.

600
00:44:41,246 --> 00:44:43,614
شخص يعرف خطة كاري.

601
00:44:46,952 --> 00:44:48,353
لقد غبارنا عن بصمات الأصابع.

602
00:44:48,754 --> 00:44:51,289
لقد قمت بتعبئة قلم EpiPen الخاص بسامانثا.

603
00:44:51,289 --> 00:44:53,324
لذلك إذا وجدت بصمات أصابعي
كانت.

604
00:44:54,525 --> 00:44:55,761
ليس في الخارج.

605
00:44:57,662 --> 00:45:00,631
فقط بصمات أصابع سامانثا
تم العثور عليها في الخارج.

606
00:45:02,367 --> 00:45:04,235
تم العثور على خاصتك في الداخل.

607
00:45:05,503 --> 00:45:08,573
لقد كنتم تعرفون خطة كيري لأن
لقد اعترفت لي للتو بأنها

608
00:45:08,673 --> 00:45:09,775
قلت لك عن ذلك.

609
00:45:09,841 --> 00:45:10,909
هذا ليس صحيحا.

610
00:45:10,942 --> 00:45:13,344
نعم إنه كذلك. قالت ضحكت
إيقاف تشغيله،

611
00:45:13,378 --> 00:45:14,545
ولكنك في الحقيقة لم تفعل ذلك.

612
00:45:14,612 --> 00:45:16,281
لقد أردت قتل زوجتك.

613
00:45:16,281 --> 00:45:18,383
لقد قمت بإزالة الدواء من
قلم الإبينبين الخاص بها،

614
00:45:18,449 --> 00:45:20,018
جعل كيري القاتل.

615
00:45:20,051 --> 00:45:21,920
إذا كان أي شخص يشتبه في وجود لعبة كريهة.

616
00:45:22,553 --> 00:45:25,190
رأيت فرصة وأنت
أخذته.

617
00:45:25,190 --> 00:45:26,591
وتريد أن تعرف لماذا؟

618
00:45:28,693 --> 00:45:30,028
بسبب المال.

619
00:45:36,601 --> 00:45:37,936
أريد محاميا.

620
00:45:39,070 --> 00:45:43,074
سوف تحتاج إلى واحدة لأن
أنت رهن الاعتقال بسبب

621
00:45:43,074 --> 00:45:45,410
قتل زوجتك,
سامانثا إيتون.

622
00:45:52,984 --> 00:45:54,452
كيف عرفت ذلك؟

623
00:45:55,453 --> 00:45:57,555
كان كيري يشعر بالغيرة من سامانثا
النجاح.

624
00:45:57,622 --> 00:45:59,724
لقد سئمت من وجودها في
الظلال.

625
00:46:00,225 --> 00:46:03,128
وضع كيري حبوب الفول السوداني فيها
مطحنة القهوة سامانثا,

626
00:46:03,128 --> 00:46:06,131
مع العلم أن سامانثا ستخمر
القهوة الطازجة في ذلك الصباح،

627
00:46:06,231 --> 00:46:07,532
دون علم سامانثا.

628
00:46:07,632 --> 00:46:08,867
لقد تناولت الفول السوداني.

629
00:46:09,234 --> 00:46:12,203
اعتقد كيري أن سامانثا ستستخدمه
قلم EpiPen الخاص بها، مما أدى إلى تخريب علامتها التجارية

630
00:46:12,203 --> 00:46:13,738
صفقة ولكن إنقاذ حياتها.

631
00:46:14,372 --> 00:46:16,341
وقد استخدمت سامانثا قلم EpiPen.

632
00:46:16,507 --> 00:46:20,078
لكن ما لم يعرفه كيري هو
أن ديف قد عبث بها.

633
00:46:20,912 --> 00:46:22,347
لقد أفرغ الإبينفرين.

634
00:46:22,347 --> 00:46:23,982
أراد سامانثا ميتة.

635
00:46:35,927 --> 00:46:39,064
أما بالنسبة لديف،
اختار معركة حتى يتمكن من ذلك

636
00:46:39,064 --> 00:46:41,566
غادر قبل أن تعد القهوة
مع طاحونة كيري.

637
00:46:43,001 --> 00:46:45,770
لقد وجدنا بصمات أصابعه على
داخل EpiPen.

638
00:46:46,271 --> 00:46:47,272
نعم.

639
00:46:47,873 --> 00:46:49,107
وقع على ما بعد nup.

640
00:46:49,941 --> 00:46:51,009
تايسون.

641
00:46:51,176 --> 00:46:53,444
طلبت مني جودي أن ألقي نظرة عليها
ديف المالية.

642
00:46:53,744 --> 00:46:56,714
كان يختلس أموالاً من ماله
الزوجة لفترة طويلة.

643
00:46:56,948 --> 00:46:59,885
الكثير لدرجة أن سامانثا
استأجرت محاميا.

644
00:47:00,385 --> 00:47:03,654
دعا ما بعد الزواج ديف إلى ذلك
احصل على نصف أموال سامانثا،

645
00:47:04,355 --> 00:47:08,159
طالما كانوا لا يزالون
متزوجون ولا شيء إذا حصلوا

646
00:47:08,193 --> 00:47:09,494
مطلقة.

647
00:47:10,761 --> 00:47:12,964
وضع كيري أسباب الفول السوداني
في المطحنة،

648
00:47:12,964 --> 00:47:16,968
ومع تعديل بسيط واحد،
يمكن أن يحصل ديف على كل شيء و

649
00:47:16,968 --> 00:47:19,370
ولن يكون كيري أكثر حكمة
وتحمل السقوط.

650
00:47:20,538 --> 00:47:22,908
دموع كيري على شقيقتها
كانت حقيقية.

651
00:47:23,541 --> 00:47:24,642
لقد كان حادثا.

652
00:47:25,911 --> 00:47:26,978
إنها ليست قاتلة.

653
00:47:27,178 --> 00:47:28,679
ليس الشخص الذي يقصد القيام بذلك.

654
00:47:36,354 --> 00:47:37,488
عمل جميل أيها العسكري

655
00:47:50,969 --> 00:47:52,237
لارسن.

656
00:47:53,471 --> 00:47:56,207
يوم طويل. هل توجهت للخارج؟

657
00:47:57,175 --> 00:47:58,576
إلا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

658
00:47:59,377 --> 00:48:04,082
أنت حر في الذهاب. عمل جميل
اليوم.

659
00:48:05,150 --> 00:48:07,418
بين غرائزك وذاك
أنف الكلب,

660
00:48:08,253 --> 00:48:10,088
لدينا فريق جيد جدا.

661
00:48:11,957 --> 00:48:16,427
غير تقليدي، ربما،
ولكن الفريق الذي يظهر النتائج.

662
00:48:19,130 --> 00:48:22,267
احصل على بعض الراحة. غدا نفعل ذلك
من جديد.

663
00:48:23,734 --> 00:48:25,971
نعم سيدتي. طاب مساؤك.

664
00:48:27,405 --> 00:48:28,739
طاب مساؤك.

665
00:48:50,528 --> 00:48:51,862
هل تلاحقني؟

666
00:48:52,763 --> 00:48:56,701
نعم رايان. انها الخاص بك
سحر لا يقاوم.

667
00:48:57,468 --> 00:49:01,372
كان بإمكانك أن تقول لا. أنت
رأى علامات الاستفهام تلك.

668
00:49:01,872 --> 00:49:04,875
لقد فعلنا. لقد كانت صعبة،
لكننا وصلنا إلى هناك.

669
00:49:06,377 --> 00:49:08,913
لذلك، استمع، حول الهمس
الصنوبر.

670
00:49:10,015 --> 00:49:11,516
أنت لا تنطفئ أبدًا ،
هل أنت؟

671
00:49:11,549 --> 00:49:13,084
إنه شيء أعمل عليه.

672
00:49:13,184 --> 00:49:18,556
هيا يا صديقي. لذلك اكتشفت
هذا المساء في العمل الذي لك

673
00:49:18,556 --> 00:49:21,926
تعرضت للضرب مع التعدي على ممتلكات الغير
تهمة مرة أخرى.

674
00:49:23,928 --> 00:49:25,896
هل هذا تحقيق؟

675
00:49:27,032 --> 00:49:29,367
لا، إنه مجرد فضولي.

676
00:49:30,268 --> 00:49:33,438
ماذا يمكنني أن أقول؟ لا يمكن البقاء بعيدا
من تلك الصعود

677
00:49:33,938 --> 00:49:35,440
حسنا، الملك ليس هراء.

678
00:49:35,806 --> 00:49:37,375
هل تريد الوصول إلى ISB؟

679
00:49:37,408 --> 00:49:38,943
عليك أن تقود بالقدوة.

680
00:49:39,444 --> 00:49:40,645
أنا أسمعك.

681
00:49:41,712 --> 00:49:46,217
نراكم غدا. هيا يا صديقي.

682
00:50:04,001 --> 00:50:05,503
شكرا لجميع لعب الكلب.

683
00:50:05,936 --> 00:50:06,937
الأزرق يحبهم.

684
00:50:08,639 --> 00:50:11,176
اعتقدت أن اللون الأزرق يمكن استخدامه
بعض الأشياء.

685
00:50:12,177 --> 00:50:13,844
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

686
00:50:15,146 --> 00:50:16,181
بالتأكيد.

687
00:50:16,514 --> 00:50:18,816
كيف يمكنك إيقاف تشغيله في
نهاية اليوم؟

688
00:50:18,849 --> 00:50:20,151
أنا فقط لا أستطيع أن أبدو كذلك.

689
00:50:21,586 --> 00:50:24,622
حسنا، الشيء الوحيد الذي يمكن
من أي وقت مضى يأخذني بعيدا عن العمل كان

690
00:50:24,689 --> 00:50:26,424
العودة إلى المنزل لك ولكم
الأم.

691
00:50:26,424 --> 00:50:29,927
أعتقد أنه يجب أن يكون لديك نوع ما
من المرساة. وإلا فأنت فلوريدا فقط

692
00:50:29,994 --> 00:50:32,363
نعم، ولكن يا أبي،
لقد عملت طوال الوقت.

693
00:50:32,497 --> 00:50:34,632
أعتقد أنني يجب أن أتبع بلدي
نصيحة.

694
00:50:34,832 --> 00:50:37,001
حسناً، على الأقل أعرف أين أنا
احصل عليه من.

695
00:50:38,869 --> 00:50:41,439
مهلا، أنا في المقصورة.
لماذا لا تأتي؟

696
00:50:41,539 --> 00:50:43,841
لا أستطيع، لدي الكثير من العمل للقيام به
افعل.

697
00:50:45,310 --> 00:50:47,478
آسف يا أبي. أنا فقط أدخل
مكالمة أخرى.

698
00:50:47,545 --> 00:50:49,314
حسنًا، حسنًا، أنا هنا إذاً
حاجة.

699
00:50:50,014 --> 00:50:51,682
التحدث غدا، يا طفل.

700
00:50:53,951 --> 00:50:55,052
مرحبًا.

701
00:50:55,253 --> 00:50:57,322
هذا هو العقيد جيمس أندروز.

702
00:50:57,522 --> 00:50:59,190
هل هذه جودي لارسن التي أتحدث عنها؟
ل؟

703
00:50:59,290 --> 00:51:00,458
هذه جودي.

704
00:51:00,558 --> 00:51:02,227
أدرك أن الوقت متأخر.

705
00:51:02,360 --> 00:51:05,296
اه، صديقي رأى الاجتماعية
مشاركة إعلامية لكلب ضائع.

706
00:51:06,131 --> 00:51:09,800
نعم أزرق. لقد وجدته مؤخرا.

707
00:51:10,268 --> 00:51:11,369
أزرق؟

708
00:51:11,402 --> 00:51:13,538
هذا ما كنت عليه
يدعوه.

709
00:51:13,871 --> 00:51:15,606
أزرق. أحبها.

710
00:51:15,940 --> 00:51:18,143
حسنًا، نعم، أعتقد أنه ملكي.

711
00:51:18,409 --> 00:51:20,878
قبل أن تكون لي،
على الرغم من أنه كان ملكًا لـ

712
00:51:20,978 --> 00:51:22,046
جيش الولايات المتحدة.

713
00:51:24,715 --> 00:51:25,950
أوه.

714
00:51:27,652 --> 00:51:30,621
آنسة. كل شيء على ما يرام؟